artel.delo

Артель ДЪЛО - натхненні історією! Артель ДЪЛО - творча співдружніть майстрів, об’єднаних любов’ю до історії. Ми створюємо унікальні товари ручної роботи, які є копіями реальних об’єктів культурної спадщини стародавніх держав. Inspired by History

В грудні 2025 відвідали Національний університет «Острозька академія»

Є в Україні міста, де поєднуються знання та історичні памʼятки, молодість та освіта, гостинність та сервіс. І це Острог! За останній місяць це вже друге відвідування. Зараз як співробітники Музей книги і друкарства України відвідали наукову конференцію, присвячену 40-річчю створення Музей книги та друкарства міста Острог. Було науково-інформативно, дружньо-гостинно з насиченою культурною програмою. А який Національний університет «Острозька академія» з його корпусами та окремим музеєм!!! Хочеться побажати музею творчих і особливо матеріальних досягнень, а місту стати українським Кембриджем. Тільки розвиваючи внутрішній туризм (а це не тільки державна програма, а і внутрішнє бажання кожного), можна особистими кроками трансформувати українську меншовартість, навʼязану радянщиною, пишатися тим, що ми маємо в своїй країні, тим самим боротися на культурному (освітянському) фронті і наближати Перемогу.

В грудні 2025 відвідали Національний університет «Острозька академія» Читати далі »

«Шкільництво та книгописання на Волині у XI–XIX століттях»

26 жовтня відбулося урочисте відкриття експозиції
📚 «Шкільництво та книгописання на Волині у XI–XIX століттях»

Це перша в Україні інтерактивна музейна локація, що поєднує історію освіти Волині та традиції книгописання. Відвідувачі мають змогу не лише оглядати експонати, а й активно взаємодіяти з історією.

🤝 Участь Артілі «Діло»
Артіль «Діло» долучилася до створення музейних експонатів та відтворення предметів, що репрезентують навчальний процес і культуру книгописання різних історичних періодів. Робота над експозицією ґрунтувалася на дослідженнях, історичних джерелах та автентичних зразках, що дозволило максимально точно передати атмосферу освітнього середовища Волині минулих століть.

💡 Проєкт і його історія
Проєкт стартував у липні 2025 року в етнопарку «Ладомирія» (м. Радивилів) за підтримки Українського культурного фонду, однак його підготовка тривала понад 10 років. Команда Центру дослідження та відродження Волині досліджувала культурну спадщину регіону — одяг, архітектуру, ремесла, побут та освіту. Одним із результатів цієї багаторічної роботи стало видання Теслугівського Апостола — унікальної пам’ятки книгописання Волині. Відкриття першої музейної локації шкільного класу у 2024 році стало важливим етапом на шляху до створення повноцінної експозиції, що відкрилася у жовтні 2025 року.

📜 Освітня історія Волині
Шкільництво на Волині має глибоке історичне коріння. Починаючи з XI століття, у регіоні діяли школи при монастирях і в містах — Володимирі, Луцьку, Пересопниці, Теслугіві. Тут навчали грамоти, богослов’я, співу та письма, формуючи освічене духовенство і писарство. У XVII–XIX століттях розвиток братських, парафіяльних та народних шкіл сприяв збереженню високого рівня грамотності та духовної культури Волині.

🏫 Що демонструє експозиція
✅ Шкільний клас XIX століття з автентичними партами, дошкою та документами, що ілюструють навчальний процес того часу;
✅ Кімната вчителя — реконструйований простір педагога-ентузіаста, який навчав дітей і збирав матеріали з історії освіти;
✅ Скрипторії — письмові столи з набором інструментів для переписування та оздоблення книг у Середні віки.

✒️ Інтерактивність експозиції
Відвідувачі можуть не лише оглядати експонати, а й спробувати себе у ролі учня чи писаря:
✅ писати гусячим пером;
✅ вивчати каліграфію та старослов’янське письмо.

📸 Авторська екскурсія, що відбулася 26 жовтня в «Ладомирії», стала чудовою нагодою глибше познайомитися з історією шкільництва на Волині, побутом учителя та особливостями традиційного книгописання.

«Шкільництво та книгописання на Волині у XI–XIX століттях» Читати далі »

Міжнародний День Музеїв

До Всесвітнього дня музеїв Артіль Діло завітала до Музею книги та друкарства України!

Ми провели майстер-клас, де гості дізнавалися про давні способи письма, оздоблення пергаменту та мали змогу доторкнутися до реконструйованих історичних артефактів.

Дякуємо музею за гостинність, а всім учасникам — за інтерес до живої історії!

Нехай пам’ять про наше минуле надихає на творення майбутнього 💛

Міжнародний День Музеїв Читати далі »

Артіль Діло у Кам’янці-Подільському на Фестивалі Ruthenica Medievalis

Запрошуємо на робоче місце середньовічного писаря, відчуйте дух епохи XIII-XIV століть та ознайомтесь з історією писемності та основі кириличного письма. Протягом усіх днів фестивалю Ruthenika medievalis 1398 діяв майстер-клас «Скрипторій» від Дмитра Чубія, засновника співдружності майстрів “Артіль ДІЛО”, які відтворюють унікальні історичні репліки за середньовічними технологіями.

Артіль Діло у Кам’янці-Подільському на Фестивалі Ruthenica Medievalis Читати далі »

День української писемності

Були запрошені на День української писемності і мови в Ethnic Park Ladomyria. З великим задоволенням ознайомились з унікальною колекцією прадавніх верстатів, костюмів волинського регіону та смачнющими самобитними стравами. Дякуємо Володимир Дзьобак, Наталія Пуха та всьому колективу за гостинність та приємне спілкування!
Сподіваємося на подальшу плідну співпрацю.

День української писемності Читати далі »

Участь у проєкті “Ярослав Мудрий – тесть Європи”

Дуже раді були доєднатися до проєкту 🫶 🤩  Воєвода Дімітрій у ролі вчителя малого Ярослава Мудрого. Чекаємо можливості переглянути стрічку  “”Ярослав Мудрий – тесть Європи” – документальна драма про найвидатнішого правителя в історії України”

Участь у проєкті “Ярослав Мудрий – тесть Європи” Читати далі »

д/м “ІСТОРІЯ РУСІ. Від Данила до Вітовта”

Разом з “КиївГрад” та Євгенієм Рязанцевим в рамках проєкту “Захисники минулого та сьогодення”, в лабораторії історичної реконструкції УДЦПО (Кловський узвіз, 8 ), відбувся відкритий перегляд науково-документального фільму “Від Данила до Вітовта.” Наша команда “КиївГрад” разом з “Артєль Дєло” була задіяна в зйомках цього проєкту, і після перегляду були раді поспілкуватись, як про історичний період, що висвітлюється в цьому фільмі, так і про цікаві факти зйомки… )
 

д/м “ІСТОРІЯ РУСІ. Від Данила до Вітовта” Читати далі »

Вересень 2024

Вулочка реконструкторів на фестивалі “Княжа родина”. Дякуємо музею Національний заповідник «Софія Київська» та організаторам фестивалю (Надія Васильєва, Клуб історичної реконструкції Рарог) за запрошення. І завдяки нашим Збройним силам ми змогли побачити старих друзів, законтактувати з новими та поринути в глибину віків рідного міста!

Вересень 2024 Читати далі »

Кошик